《百日红》根据杉浦日向子的人气漫画改编，讲述了浮世绘画家葛饰北斋的女儿阿荣与江户百姓们的生活和交流的故事。

德川幕府时代，底层人民居住的下町，逼仄简陋的长屋内居住着以葛饰北斋之名创作浮世绘的铁藏（松重丰配音）、女儿阿荣（杏配音）以及食客池田善次郎（滨田岳配音）。铁藏直爽性急，是一个嬉笑怒骂率性而为的典型江户男人。虽然已经步入老年，精气神和创作力依然不减当年。阿荣年方23，是铁藏的第三个女儿，她继承了父亲的创作才能，可是作为女流之辈很难得到认可。与阿荣同岁的善次郎曾是一名武士，因伤人事件而被迫出逃，仰慕葛饰北斋的他在春宫画方面颇有一手。

三人在这间杂乱无章的小屋内埋首创作，夜以继日，辛苦非常。而与之形成鲜明对比的是，葛饰北斋最大的对手歌川丰国门下年仅19岁的青年画师歌川国直（高良健吾配音）则扶摇直上，声名鹊起。

“父女二人，只要有两支笔、四根筷子，无论再怎么艰难都能活下去！”

虽然夸下这般海口，然而随着困难时期的来临，阿荣也不免变得摇摆不定。一向达观的北斋，当面对双目失明的幼女阿犹（清水诗音配音）时终究难掩担忧烦恼之情。善治郎、阿荣与国直相逢，羡慕、敬仰、尊重、自卑等百样情感交杂其中，而门派之别则让年轻人的交往凭空多了不小的障碍。

春夏秋冬，四季流转，充满活力的江户街道与雄壮宽广的两国桥上，留下了遥远时代年轻人们的身影……